የግላዊነት ፖሊሲ
የገበሬዎችን ግላዊ ውሂብ እንደ ገበሬዎቹ ራሳቸው ለመንጋቸው እንደሚጠነቀቁት በዚያው ልክ እንከባከባለን። ይህ ሰነድ ምን ውሂብ እንደምንሰበስብ፣ ለምን እና እንዴት እንደምንጠብቅ በቀላል ቋንቋ ያብራራል።
1የምንሰበስበው ውሂብ ምንድን ነው
በCattleSales ላይ ሲመዘገቡ እና ሲጠቀሙ የሚከተሉትን እንቆጥባለን፦
- የመለያ መረጃ፦ ስም፣ ኢሜይል፣ ስልክ፣ የይለፍ ቃል ሃሽ (የይለፍ ቃሉን እኛ ፈጽሞ አንመለከትም)።
- የአርሶ አደር መገለጫ፦ አገር፣ ክልል፣ ከተማ/መንደር፣ የመገለጫ ፎቶ — በፈቃድዎ ያስገቡት ሁሉ።
- ማስታወቂያዎች፦ መግለጫ፣ የእንስሳት ፎቶዎች፣ ዋጋ፣ የመገኛ አስተካካይ መረጃ (በካርታ ላይ ለማሳየት)።
- ቴክኒክ መረጃ፦ የIP አድራሻ፣ የመሳሪያ አይነት፣ የመተግበሪያ ስሪት፣ የበይነገጽ ቋንቋ። ለማጭበርበር መከላከል እና ስህተት መመርመር ይጠቀማሉ።
- ኩኪዎች፦ ተግባራዊ ያሉት ብቻ — የመግቢያ ስብስብ፣ የተመረጠ ቋንቋ፣ CSRF ቶከን። ምንም የሶስተኛ ወገን ተከታታይ አይኖርም።
- የቻት እና ጥሪዎች ታሪክ፦ የመልዕክቶች ጽሑፎች፣ የገቢ/ወጪ VoIP ጥሪዎች ጊዜዎች (የድምፅ ቅጂ ሳይኖር)።
2መረጃውን እንዴት እንጠቀምበታለን
- ማስታወቂያዎችን ለክልልዎ እና ለተፈላጊ ገዢዎች ማሳየት።
- በተገጠመ ቻት እና VoIP በኩል በሻጭ እና ገዢ መካከል ግንኙነት ማቀናበር።
- ስለ አዲስ መልዕክቶች፣ ግምገማዎች እና የማስታወቂያ ሁኔታ ማሳወቂያዎች።
- ፀረ-ማጭበርበር — ሐሰተኛ መለያዎችን፣ ቦቶችን እና ስፓምን መለየት።
- ስም የሌለው የተደመሰሰ ትንታኔ — በእያንዳንዱ ክልል ስንት ማስታወቂያዎች እንዳሉ፣ የትኞቹ ዝርያዎች ታዋቂ እንደሆኑ። ከተወሰኑ ሰዎች ጋር ሳይያያዝ።
መረጃዎን ለሶስተኛ ወገኖች አንሸጥም። በፍጹም።
3መረጃን ማን ጋር እንካፈላለን
በቴክኒክ መልኩ መረጃው የሚተላለፈው ለሚከተሉት አስተናጋጆች ብቻ ነው — ለተወሰነው ተግባር በሚያስፈልገው መጠን ብቻ:
- VoIP-провайдер — የድምፅና የቪዲዮ ጥሪዎችን ለማመራት (የክፍለ-ጊዜ ሜታዳታ ብቻ፣ የውይይት ቅጂ ሳይኖር).
- Firebase Cloud Messaging — ወደ ስልክዎ ፑሽ ማሳወቂያዎችን ለማድረስ። የመሣሪያ ቶከን እና አጭር የማሳወቂያ ጽሑፍ ይተላለፋሉ.
- OpenAI API — የዝርያዎች ይፋዊ መግለጫዎችን ወደ ሌሎች ቋንቋዎች ለመተርጎም ብቻ። የግል መረጃዎች (ስልኮች፣ ኢሜይል፣ ቻቶች) ወደ OpenAI አይላኩም።
- የሕጋዊ ጥያቄዎች — በኪርጊዝ ሪፐብሊክ የሕግ አስከባሪ አካላት በሕግ መሠረት በተዘጋጀ ይፋዊ ጥያቄ ላይ.
4ማከማቻ እና ጥበቃ
ሁሉም መረጃዎች በኪርጊዝ ሪፐብሊክ በአካል የሚገኙ በራሳችን ሰርቨሮች ላይ ባሉ የተመሰጠሩ PostgreSQL ዳታቤዞች ውስጥ ይከማቻሉ። የግል መረጃ ለማከማቸት የውጭ ክላውዶችን አንጠቀምም።
- በመሣሪያዎ እና በሰርቨሮች መካከል ለሚሄድ ሁሉም ትራፊክ TLS 1.3 ይጠቀማል።
- የይለፍ ቃላት እንደ Argon2/PBKDF2 ሃሽ ይከማቻሉ — የCattleSales ሰራተኞች እንኳን ማንበብ አይችሉም።
- የሚሰቀሉ ሁሉም ፎቶዎች ከመቀመጣቸው በፊት በClamAV አንቲቫይረስ ይቃኛሉ።
- ለሃርድዌር ብልሽት በመሆኑ በመደበኛነት ወደ የተመሰጠረ ማከማቻ ባክአፕ ይደረጋል።
- የዳታቤዝ መዳረሻ በየቀኑ ይቆጣጠራል።
5ኩኪዎች እና ትንታኔ
የምንጠቀምባቸው የተግባር ኩኪዎች ብቻ ናቸው — ያለነሱ ጣቢያው የማይሰራ፡ የመግቢያ ክፍለ-ጊዜ፣ የተመረጠ ቋንቋ፣ ከውሸት ጥያቄዎች የሚከላከል CSRF ጥበቃ። የማስታወቂያ ትራከሮች የሉም፣ Google Analytics የለም፣ Yandex.Metrika የለም፣ Facebook Pixel የለም። ወደፊት ትንታኔ ካከልን — ስም-አልባ ይሆናል እና በግልጽ ፈቃድዎ ብቻ ይጫናል።
6መብቶችዎ
በማንኛውም ጊዜ የሚከተሉት መብቶች አሉዎት:
- መዳረሻ: በ«ፕሮፋይል» ክፍል ውስጥ ስለራስዎ ያለውን ሁሉንም መረጃ ማየት።
- ለውጥ፡ ከማስታወቂያዎችዎ የተፈለገውን ክፍል እና የመገለጫዎትን ማንኛውንም ክፍል ማርትዕ ወይም መሰረዝ ይችላሉ።
- መለያ መሰረዝ፡ ከመገለጫ ቅንብሮች ወይም በጥያቄ መሠረት መገለጫውን እና ተያያዥ ማስታወቂያዎችን በፍጹም መሰረዝ። መሰረዝ የማይቀለበስ ነው።
- የውሂብ ማውጣት፡ በ contact@cattles.net በሚላኩ ጥያቄዎች መሠረት የሁሉም ውሂብዎ ቅጂ በ JSON ፋይል መልክ በ14 ቀናት ውስጥ እንልክልዎታለን።
- ቅሬታ፡ ይህን ፖሊሲ እንደጣስን ከተመስሎዎት — ወደ legal@cattles.net ይፃፉ።
7ልጆች
CattleSales ለ14 ዓመት በታች ሰዎች አይደለም። የልጆች ውሂብ በንቃት አንሰበስብም። ወላጅ ልጁ መለያ እንደፈጠረ ከወቀ ወደ contact@cattles.net ይፃፉ፣ በ24 ሰዓት ውስጥ እንሰርዘዋለን።
8የፖሊሲ ለውጦች
ይህን ፖሊሲ ከፍተኛ መልኩ ከቀየርን — አዲሱን ስሪት እዚህ እናቀርባለን እና የተመዘገቡ ተጠቃሚዎችን በኢሜይል እና/ወይም በፑሽ ማሳወቂያ እናሳውቃለን። የመጀመሪያ ቀን በሰነዱ ታች ተጠቅሟል። ከማዘመን በኋላ አገልግሎቱን በመጠቀም ከአዲሱ ውሎች ጋር ተስማምተዋል።
9እውቂያዎች
Any privacy questions — send to contact@cattles.net. Legal requests — legal@cattles.net.
CattleSales
የኪርጊዝ ሪፐብሊክ፣ ቢሽኬክ ከተማ፣
ቶክቶጉል መንገድ 125/1
የስራ ላይ የሚውለው ቀን፡ 2026 ግንቦት 15።